Мисти Копланд направи история в балета. Сега тя е готова да въздейства извън сцената

Под ярките светлини на David H. Koch Theatre в Lincoln Center, Misty Copeland направи последния си реверанс, миг, който означи освен края на едно зрелище, само че и края на една глава, която преобрази американския балет. Новаторската танцьорка, която разруши расовите бариери във формата на изкуството, се пенсионира в сряда като основен танцьор в Американския балетен спектакъл след 25 години в компанията.

Но тя сподели пред „ CBS Mornings “ в извънредно изявление, че решението да извърши за финален път не е нещо, което в началото е желала.

„ Беше толкоз забавен метод да доведа до този миг, тъй като аз въобще почтено казано, не желаех да се връщам на сцената и имам този миг “, сподели тя на Гейл Кинг.

Когато я попитаха за какво, Копланд изясни, че до 2019 година, последната й година на зрелище с Американския балетен театър преди да вземе 5-годишна пауза, тя е почнала да се усеща изтощена след десетилетия танци. 

„ Наистина започвах да се усещам изгоряла, някак губех онази пристрастеност, която имах през цялата си кариера и през целия си живот към танца “, сподели тя. „ И постоянно съм си обещавала, че няма да излизам на сцената, в случай че не усещам, че снабдявам от сърцето си и, разбирате ли, от душата си. “

Тя сподели, че откакто си е отделила време, е гледала на завръщането си като на опция за привършване и признателност. 

„ Вземайки тези пет години и в действителност мислейки какво значи този миг от позиция на просто затваряне и казване на благодаря, мисля, че това ме върна на сцената за шоуто “, сподели Копланд.

Последният реверанс

На прощалната церемония на Копланд в Линкълн Център, Опра Уинфри и Деби Алън бяха измежду тези, които я уважиха кариера и влияние.

„ Мисти Копланд не просто изпълняваше балет, тя го промени “, сподели Уинфри. „ Тя го направи. Тя предефинира кой принадлежи, кой би трябвало да бъде забелязан и кой може да води. “

Алън също похвали въздействието на Копланд. „ Ти си сбъднато знамение. Пророчество за добрина, талант, великолепие и мощ “, сподели тя.

Коупланд оказа помощ за организирането на вечерната стратегия, която включваше сцена от „ Ромео и Жулиета “.

„ Наистина желаех да направя това парче, тъй като Калвин Роял, той е вторият негър основен танцьор в историята на ABT “, сподели Копланд. „ И бяхме настроени да осъществим пълнометражния балет, първите двама чернокожи танцьори, които извършиха основните функции дружно в ABT тъкмо преди пандемията да удари. И тогава това по този начин и не се реализира. Така че си помислих, макар че не е целият балет, да мога да извърша единствено част от него. “

Вечерта приключи с аплодисменти. Копланд получи букети от брачна половинка си Олу Еванс и 3-годишния им наследник Джаксън, които я видяха да играе за първи път.

Предефиниране на балета

Коупланд погледна обратно все още, който влезе в историята, като стана първата чернокожа жена, нараснала в основна танцьорка в Американския балетен спектакъл. Тя сподели, че заглавието носи по-дълбоко значение оттатък персоналното самопризнание.

„ Мисля, че това и съм се прибирала напред-назад през годините във връзка с това какво в действителност значи и заглавието е това, което е отворило вратите за идващото потомство “, сподели тя.

Повишаването ѝ през 2015 година беше маркирано по целия свят, само че донесе и нови провокации. Копланд сподели, че вниманието идва със мощен напън и несправедливи упования. „ Писаха се публикации „ Ако Мисти не излезе на сцената и не извърши Лебедово езеро съвършено, заслужава ли да бъде основна танцьорка? Това ли е, тъй като е черна? Затова ли получава тази опция? “, спомня си тя.

За Копланд балетът в никакъв случай не е бил единствено съвършени линии или техническо майсторство. „ Дълбоко в себе си знам, че за мен формата на изкуството и танцът не са даже, не става дума за тези механически достижения. За мен не става дума за естетиката и това, което е извън. За мен това, което ми избави живота, е разказването на истории и опцията да стъпя в този хубав свят и да изразя себе си по способи, които не можех като дете “, сподели тя.

Връзката й с танца стартира на 13, възраст, когато множеството професионални балерини към този момент са били години в тяхното образование. Израствайки измежду неустановеност и неустойчивост, тя сподели, че балетът се е трансформирал в място за сигурност и себеоткриване. 

" Чувствах се красива и мощна, усещах се мощна и имах възприятието, че имам глас. Чувствах се уверена и почувствах непоклатимост за първи път в живота си ", сподели тя. „ Тъй като методът, по който израснах, нямаше непоклатимост. Имаше доста безпорядък и придвижване и не постоянно имаше дом и храна на масата. И по този начин стана балетът, танцът ми разреши да процъфтя. Той ми даде конструкция. Даде ми дисциплинираност. Даде ми прелест. Даде ми цел. “

Тъй като самодейностите за многообразие, правдивост и приобщаване са изправени пред възходяща рецензия, Копланд сподели, че има вяра, че това е вярното време да се отдръпнете от осъществяване.

" Мисля, че е точният миг да сляза от сцената за това ", сподели тя. „ Защото считам, че въздействието, което мога да имам отвън сцената, ще бъде по-голямо от това, което съм правила. Изминаха 25 години, откогато съм чернокожо тяло на тази сцена, и мисля, че имаше доста придвижвания и промени. “

Тя сподели, че напредъкът в балета би трябвало да се случи и зад завесата. 

„ Това е повече от това просто да се видите на сцената. Това е това, което се ползва зад кулисите “, сподели тя. „ Това са учебните заведения. Ето по какъв начин получаваме учители в учебните заведения, които наподобяват като децата, които обслужват? Получаваме членове на борда, които вземат тези решения, които съставляват по-голяма група хора. Има толкоз доста работа за извършване. “

Коупланд също по този начин разгласи, че ще се причисли към настоятелството на ABT. 

" Знаеш ли, не е всекидневно да виждаш актьори да влизат в бордовете и да виждаш цветнокожи дами. И по този начин да имаш място на масата - по в действителност въздействащ метод - мисля, че е прогрес. И това за мен е - е толкоз вълнуващо и толкоз вълнуващо да мога да остана обвързван с тази компания, която е всичко за мен. Искам да кажа, това е моя фантазия от 13-годишна възраст. И към момента го върша този ден не мога да допускам, че съумях да пребивавам по този начин, както имам. "

Коупланд сподели, че моментът на нейното тръгване е значим.

" Винаги съм си казвал, че няма да бъда онази балерина, която те събуват с пантофките, като " Момиче, време е ". Знаеш ли, че желая да мога да кажа, че се усещам добре в този миг и в този момент е време да се поклоня ", сподели тя.